8月23日から31日の日程で、本学現代中国学部と北京外国語大学日語学院（以下、日語学院）
による「2021年度オンライン現地研究調査」が実施されました。

本活動は、7月に実施した日本社会調査に続く一連の取組みで、今回は、現代中国学部生が
主体となって、日語学院の学生と共同で、中国の教育をテーマに調査研究を行いました。日語
学院との現地研究調査の実施は昨年に続き、2回目となります。新型コロナウイルス感染拡大
の影響を受け、今年もオンラインでの開催となりました。北京外国語大学では、本学との本取組み
を「融合学习与社会考察活动项目（融合学習と社会調査活動プログラム）」として実施しています。


今回は、8月23日から31日の日程で、現代中国学部3年生13名、日語学院学生16名が本活動に
参加しました。両校の学生は中国の大学、教育委員会の専門家による講義、公立中学、私立高校、
オンライン日本語学校等の学校関係者による座談会、さらには両校の学生によるグループ討議
といった活動を通して、幅広い角度から中国の教育について学習を深めました。

最終日の31日には、本学現代中国学部、北京外国語大学日語学院共催による第23回現地研究
調査オンライン報告会「日中学生国際シンポジウム」が開催されました。両校関係者あわせて44名
が参加しました。

報告会では、本学学生が今回の調査研究の成果を中国語で発表し、日語学院の学生からは、それに
対する講評・感想が日本語で述べられました。以下は、本学学生の発表テーマ（日訳）です。

【本学学生の発表テーマ】
・中国の公立学校における外国語教育
・中国における民間教育の発展と収入格差及び都市、農村間格差の関係

閉会式では、砂山幸雄現代中国学部長、徐滔日語学院常務副院長から両校の学生に修了証書が
授与され、9日間にわたる調査活動を締めくくりました。


以下に、今年の活動に参加した本学学生の声を紹介します。各々の学生が今回の活動を通じて様々な
学びがあり、貴重な経験となったようです。

「北京外国語大学の学生と話すことで、同世代ならではの経験談や考え方について意見交換すること
ができました。」
「中国に対して現地レベルでの視点や意見を知ることで、自身の考察をより深く練ることができました。」
「PPTや発表資料の作成、報告会に向けての全体的な発表練習などを通して、プレゼンテーション能力
が上がったと感じます。」
「中国の教育機関の方や北京外国語大学の学生との交流によって、中国語学習のモチベーション向上
につながりました。」

これから本学の学生たちは、報告書の作成に向けて、今回の成果の取りまとめ作業を行っていく予定です。